Я  не  знаю  почему

 

 

Автор: Ozma

 

 

Примечания переводчика: хочу напомнить в английской версии имя Кунсайта звучало как Малахит, а Минако переименовали просто в Мину. Так что не удивляйтесь полузнакомым именам и наслаждайтесь чтением ;-)!

Мина проснулась, лежа в кровати, и тихо вздохнула. Она вскинула голову, изучая потолок, затем повернулась лицом к окну. Это был еще не рассвет, но свет постепенно становился ярче. Вслушиваясь в утреннюю песню птицы, сопровождаемой её спутником, Мина улыбнулась и представила себя и своего любимого птицами, летающими и счастливо поющими вместе. Она услышала звук, словно кто-то простонал во сне. Повернувшись на другую сторону, прижалась к своей подушке и обняла её, нежно глядя на спящего мужчину рядом с ней.

Во сне Малахит, также известный как Генерал Кунсайт, выглядел таким юным, несмотря на то, что ему было чуть больше двадцати. Глаза Мины блуждали по его сильному лицу в обрамление удивительных белых волос. Они продолжили путь по его гладкой шее, по обнаженной мускулистой груди, по крепкому животу, где голубая атласная простыня скрывала остальное. Слегка прикусив губу, Мина покраснела, вспомнив, что происходило в этой кровати прошлой ночью. Снова откидываясь на спину, она обернула простыню вокруг себя, прикрывая свою наготу. "Я не могу поверить, что мы стали любовниками!"-подумала она, натягивая простыню на свой нос, чтобы спрятаться. Хихикнув, она вернулась к событиям, которые привели к этому восхитительному утру.

*Воспоминание*

-В чем твоя проблема?
-Проблема, -СЕЙЛОР ВЕНЕРА-,-начал Кунсайт, делая ударение на её имени,-в том, что ваша принцесса - испорченная девчонка, которая неоправданно рискует!
-К вашему сведению, -ГЕНЕРАЛ КУНСАЙТ- ,-парировала Венера, делая ударение на его имени,-она влюблена! Она готова повернуться лицом к опасности, что увидеть своего возлюбленного. Хотя я признаю, что он выглядит каким-то безликим.
-Что?-переспросил Кунсайт тихим, смертельным тоном.
-Ничего обидного, Кунз, но твой принц? За исключением того времени, когда рядом с моей принцессой, он абсолютно бесчувственный и крайне скучный тип!
Глаза загорелись, кулаки сжались, Кунсайт сделал угрожающий шаг в сторону Венеры, которая смотрела на него, скрестив руки, вовсе не склонная сжиматься от страха.
-Ты - ты - ты,-прошипел он.
-Что?-подбодрила она его.
Расжав и подняв руки, словно собираясь схватить её, он сказал:
-Я пойду к...
-ГЕНЕРАЛ!
Кунсайт остановился и оценил свою позицию.
-Ваше высочество?
Принц Эндимион посмотрел на него со вскинутой бровью, затем на Мину.
-Надеюсь, здесь не назревают проблемы.
-Никаких проблем, сир. У нас была дискуссия.
-О, неужели?-Принцесса Серенити приблизилась к ним.-До того, как я появилась, это звучало как спор.-она бросила понимающий и неодобрительный взгляд в сторону Венеры.
Уперев руки в бока, Венера взорвалась:
-Он начал это!
Кунсайт собирался возразить, но принц вскинул руку для тишины.
-Теперь я понимаю, что вы двое не придете к согласию ни в чем, но есть одна вещь, с которой вы оба согласитесь. Вы оба наши телохранители.
-По крайней мере, делаете вид.-намекнула принцесса.-И постарайтесь высказывать свои мнения относительно нас немного тише.
Покраснев, Кунсайт и Мина развернулись и пошли в разные стороны. Вздохнув, Серенити легла на плечо Эндимиона.
-Ох, милый! Я думаю, всегда ли мы играть на нервах друг друга.
Усмехнувшись, он погладил её желтые "оданги" из волос.
-Если да, то давай дадим друг другу кодовые имена. Я буду звать тебя Пирожок с Мясом!
Хихикнув, она играла пальчиками на его груди.
-А я буду звать тебя мистер Нуль-Личность!

Прошла неделя, и Кунсайт и Венера по-прежнему пререкались все время, когда встречались. До тех пор, пока один случай на вечеринке в саду не раскрыл их чувства. Кунсайт, как Малахит в гражданской форме, прогуливался по саду, время от времени приветствуя мимо проходящих. До сих пор он не встретил Венеру; однако, он почувствовал легкое разочарование. Взяв у официанта бокал с фруктовым пуншем, он осмотрелся вокруг, потягивая свой напиток. Тогда он понял кое-что. "Почему я ищу её?-думал он.-Должно быть, я сумасшедший!" Он потер висок свободной рукой и встряхнул головой.
Тогда он увидел её в облике принцессы Мины. Она была одета в светло-красное платье и выглядела восхитительно. Но это было не все, что привлекло его внимание. Она разговаривала с одним с гостей, который, казалось, завладел её вниманием случайными касаяниями к её руке и легко проводя пальцами по её волосам.

Малахит почувствовал, как его лицо темнеет, зубы стискиваются, руки сжимаются... ТРЕСК! Вздрогнув, он посмотрел на падающие осколки своего бокала и сок, вытекающий между его пальцами.
-О боги!-сказал женский голос.-С вами все в порядке?
Малахит развернулся и увидел симпатичную леди, которая схватила салфетку у проходящего официанта и продолжила вытирать его руку.
-Я в порядке! Нет нужды в...
-Ничего! Я не возражаю, честно! Вы очень привлекательны!
Малахит усмехнулся, весьма польщенный комплиментом. "Я не знаю, почему,-думал он,-но я бы хотел, чтобы она была Миной."

-Я был бы рад видеть тебя чаще, если ты позволишь мне.-сказал парень, легко гладя волосы Мины.

-Хорошо, я...-начала она, затем уголком глаза, она увидела Кунсайта как Малахита. Она подумала, насколько иначе он выглядит в темно-серых брюках и светло-синей рубашке с длинными рукавами. Затем её глаза широко распахнулись, и её рот открылся от потрясения. Он разговаривал с какой-то девушкой и они держались за руки! "Как он мог!-подумала она, затем слегка испугалась.-Почему я подумала это? Это звучит так, словно я ревную!"
-Эй?-спросил парень, проводя рукой перед её лицом.
-Нет!-сказала Мина вслух.
-Что?
-О, извини.-произнесла Мина, покраснев.-Я думала слишком громко.
Кивнув в знак понимания, парень продолжил попытки и выиграл у неё обещание о свидании. Все, что Мина могла делать, это смотреть на Малахита и девушку. "Я не знаю почему, -думала она,-но я бы хотела, чтобы этим парнем был Малахит!"

С того времени их встречи изменились от вспышек гнева к медленному кипению. Но это не смогло заставить их перестать думать друг о друге.
Малахит был в тренировочной комнате, полируя свои ботинки. Его озадачивали те чувства, которые он испытывал к Мине. "Может ли это быть любовь?-думал он.-Как это может быть? Я имею в виду, она делает мне так больно своим бурным образом жизни. Как я могу быть таким бурным и полным жизни, как она? Я не думаю, что во мне есть что-то такое. Или я неправ?.."

-Много размышляешь о чем-то, Мал?-сказал Зойсайт, садясь возле него на скамейке со своими собственными ботинками.
-Хммм? А, да. Много.-некоторое время оба парня чистили свои ботинки, и было тихо.-Зойсайт, я хочу спросить у тебя кое-что.
-Да?
-Хорошо, я заметил, что ты на днях сопровождал принцессу Меркурия на вечерний бал на Луне.
-Это правда.
-Что ты думаешь о ней?
Остановившись, Зойсайт посмотрел на него, озадаченный.
-Думаю о ней? Малахит, что все это значит?
-Это, о, разновидность смущения.-Малахит огляделся по сторонам, чтобы убедиться, что вокруг никого нету, и сказал тихо.-Я думаю, я чувствую что-то к Принцессе Венеры.
Уронив свои ботинки, Зойсайт посмотрел на него с изумлением.-Телохранитель Принцессы Серенити? О! Я не думал, что она твой тип.
-Я думал тоже самое о тебе и Меркури.-Малахит бросил на него хмурый взгляд.-Я ошибался. Именно поэтому я хотел узнать, как ты смог смотреть сквозь ваши различия и как ты узнал, что ты чувствуешь к ней.
-Хммм.-поднимая свои ботинки, Зойсайт откинулся немного назад на скамейке, размышляя. Возобновляя полировку, он заговорил:
-Я предполагаю, что это потому, что Ами относилась ко мне как к настоящему человеку, несмотря на мой портрет самодовольного эгоиста, который думает, что может завоевать любую девушку.-он улыбнулся, продолжая полировку.-Ами так притягательна, потому что она принимает каждого в своей жизни, кого она найдет достойным. Я думаю, это то, что она увидела во мне. Ценность.
Закончив со своей обувью, он поднялся, чтобы уйти.
-Постарайся увидеть, почему твоя принцесса так привлекает тебя, Мал. Кто знает? Это может быть надолго.
Малахит остался один, глубоко погруженный в раздумья.

В своей спальне, Мина нанесла завершающий мазок духов и размышляла о Малахите. Глядя на свое отражение в зеркале, она поправила свой красный бант. Раздался стук в двери. Это была Ами.
-Привет! Ты готова к вечеринке?-спросила она.
-Да, ммм-м.-Мина осмотрелась.-Ами, я могу поговорить с тобой немного?-когда они сели на кровать, Мина выпалила.-На что похоже быть с Зойсайтом?
-Что!-Ами сердито вспыхнула.
-Ой, извини! Я не хотела быть такой поспешной. Это просто, ладно...-она наклонилась вперед и прошептала.-Я думаю, я влюбилась в Малахита!
-Ты влюбилась? О, Мина, я так рада за тебя!-Ами взяла её руки и мягко пожала.
-Но почему?-Мина вырвала свои руки, испугав свою подругу.-Почему я чувствую к нему что-то подобное? Все, что мы всегда делаем, это спорим!
Ами некоторое время думала.
-Может быть, есть что-то внутри него, что нравится тебе. Когда я впервые встретила Зойсайта, он поклялся, что сможет завоевать мое сердце первым. Но, как оказалось, я первая захватила его, потому что я смотрела сквозь его внешнюю оболочку и нашла нечто восхитительное в нем. Может, это сработает и для тебя.
-Но как? Он такой требовательный, строгий, такой все-должно-быть-надлежащим-образом. Если что окажется не на своем месте, он не потерпит этого. Это все, что я всегда вижу в нем!-Мина тяжело вздохнула.
Улыбнувшись, Ами встала с кровати, таща Мину за руку.
-Это выглядит так, будто ты стараешься найти что-то, что тебе в нем не нравится. Вглядись в него глубже. Вот так я обнаружила, каким и заботливым и чувствительным является Зойсайт. Внутри под его самодовольной оболочкой скрывается некто, кто стесняется выразить свои истинные чувства.
Когда они вышли из её комнаты на вечеринку, Мина думала. "Что, если это то, что я ищу? Хочу ли я, чтобы он сказал или сделал что-то? И что это что-то? Может ли он быть нежным и любящим? Если бы он не был таким напряженным и скрытным, я могла бы увидеть, каков он внутри."

Вечерний бал был занимательным. Музыка плыла по комнате. Парочки танцевали, гости ели, и многие болтали. Каждый наслаждался вечером, за исключением двоих людей.
Кипя от злости, Малахит наблюдал, как Мина танцует с парнем с вечеринки в саду. Когда он увидел её входящей в комнату вместе с Принцессой Меркури, он подумал, что она выглядит изысканно, одетая в атласное желто-оранжевое платье с соответствующим ожерельем-лентой. Он застыл на месте, глядя на её красоту. Тогда, внезапно, тот парень из сада подошел и пригласил её на танец. В тот момент, Малахит мог поклясться, её глаза встретились с его и остановились. Уверенный, что она хочет, чтобы он подошел к ней, он улыбнулся самодовольно и шагнул вперед, но остановился, когда она приняла руку того парня и закружилась на танцевальном полу вместе с ним.

"Как она могла?-думал он, наблюдая за их танцем.-Она знала, что я иду к ней, но она пошла с ним. Она просто пошла вперед и сделала это! Такая непредсказуемая!-тогда он понял, что именно это привлекает его к ней больше всего. Её непредсказуемость!-Смогу ли я быть таким тоже? Возможно. Я подожду, пока этот танец закончится...-он остановился.-НЕТ!-сказал он себе.-Я вмешаюсь!"

Когда Мина встретилась глазами с Малахитом, она подумала, что он выглядит необычайно привлекательным в одной из его униформ. Вместо обычной ярко-синей, он был одет в обычную синюю рубашку, темно-серые брюки, черные ботинки и темный, красновато-коричневый плащ. Он выглядел так величественно, только слегка формально. Затем она заметила его самодовольную улыбку, когда он направился к ней, заставляя её ожидать его. Это разозлило её. "Ну держись!-подумала она, принимая руку парня.-Не все будет так, как ты захочешь, Малахит!"

Танцуя с ним, она наблюдала потрясенный взгляд Малахита, который позже превратился во взбешенный. Вздохнув удивленно, она подумала. "Неужели он ревнует? Я не могу поверить! Значит ли это, что он тоже испытывает ко мне что-то? О, если бы он только доказал это, подойдя сюда и..."
-Могу ли я вмешаться?

Малахит почувствовал, как его храбрость растет, когда он увидел изумленный взгляд Мины. Он продолжил:
-Я думаю, моя танцевальная карта открыта.
Парень был огорчен, но он ощутил что-то между этими двумя.
-Прошу.-он вежливо откланялся. Наблюдая, как они танцуют, он вздохнул, и вдруг ощутил прикосновение к своему плечу. Он обернулся и увидел симпатичную леди.
-Я предполагаю, Малахит предпочел её, да?-сказала она.
-Я тоже.-отозвался он.-Вы знаете его?
-Да, немного. Я вытирала его руку, когда он разлил свой напиток на другой вечеринке. Я надеялась потанцевать с ним здесь, но я ошиблась.
-Хорошо, похоже, моя танцевальная карта сейчас открыта.-он протянул свою руку.-Не возражаете? Меня зовут Алан.
-Благодарю.-ответила она, беря его за руку.-Я Катарина.

Мина смотрела в светло-серые глаза Малахита, как он держал её, пока они танцевали. Она не могла поверить, что он вмешался! "Обычно он ждет, пока танец завершится. Эту его сторону я никогда не видела раньше."-думала она.

Малахит чувствовал себя загипнотизированным ярко-голубыми глазами Мины, когда она смотрела на него, заколдованная. Притянув её ближе, он легко погладил её по спине. Услышал её удивленный вздох, он обнаружил, что ему нравится возможность быть непредсказуемым. "То ли это, что я ищу?-он думал.-Смогу ли я всегда иметь это, несмотря на мои обязанности?"-продолжая смотреть на неё, он наклонился ближе, как если он намеревался её поцеловать.

Мина осознала, что его намерения, когда он наклонился к её губам.
-Малахит.-возразила она, легко отталкивая его.
-Мина.-мягко прошептал он, держа её крепче и пытаясь поцеловать её. Внезапно она оттолкнула его, разделяя их.
-О чем ты думаешь?-спросила она сердито.
Малахит понял, что их позиция заставила некоторых танцоров замедлиться, наблюдая за ними. Гнев сформировался в нем. "Сейчас она ведет себя как я!"-подумал он, хватая её за руку и ведя с танцевальной площадки в уединенный угол.

-Что с тобой?-спросил он взбешенно.
-Для начала, ты прервал моего партнера по танцам, затем ты держал меня так, словно завтра не будет, и в завершение ты пытался поцеловать меня на виду у всех!-сказала она, загибая палец при каждом примере.
-С каких это пор ты заботишься о том, что будет? Ты всегда злилась, когда я вел себя надлежащим образом!
-Хорошо, я не возражаю, если ты будешь немного непредсказуемым, но не мог бы ты делать это там, где есть хоть немного уединенности?
-Отлично! Я не знаю почему, но ты действуешь мне на нервы своей непредсказуемостью!
-Тоже самое для меня с твоим все-должно-быть-на-месте! Я не знаю почему, но ты сводишь меня с ума!
Глаза загорелись, зубы сжались, Малахит схватил Мину и рванул к себе. Она посмотрела на него в ответ вызывающе.
Спустя мгновенье, их губы соединились. Освобождая её руки, руки Малахита обняли её за талию, пока руки Мины обвились вокруг его шеи. Он поднял её. Они целовались и целовались и целовались и целовались и целовались и целовались и целовались. Спустя долгое время, они разорвали объятья, задыхаясь.
Малахит тяжело дышал:
-Я хочу тебя.
Кивнув, Мина выдохнула:
-Я хочу тебя.
Опустив её вниз, он ощутил, что она дрожит.
-Ты замерзла?
-Нет.-она понимающе посмотрела на него. Громко сглотнув, он разместил свои руки вокруг неё. Чувствуя её руки вокруг своей талии, он взял край своего плаща.
-Мы отправляемся в мои покои на Земле.-с этим он закружил свой плащ вокруг них и использовал свою способность к телепортации. Официант, проходил мимо угла и остановился, когда ему показалось, что он видел след звездных искорок. Это быстро прошло и он вернулся к своим обязанностям.


*конец воспоминаний*
Повернувшись на другой бок, Мина снова посмотрела в окно. Улыбаясь, она вспомнила, как Малахит раздевал её, целуя каждый обнаженный участок её тела, открытый ему. Слушая утренних птиц, она неподвижно лежала, наслаждаясь их песней. Малахит сонно открыл глаза, повернул голову и улыбнулся, глядя на прекрасные очертания светло-золотистых волос, раскинутых по его подушке. Потянувшись, он разделил её волосы своим пальцем и провел им по её обнаженной спине. Услышав её легкий вздох, он снова закрыл глаза.
Мина подождала, пока не услышала его сонное дыхание. Тогда она поднялась и оделась, наблюдая за ним спящим. Когда она закончила, она заметила его синюю рубашку на полу и подняла её. Поднеся её к носу, она вдохнула его мужской запах. Выйдя из спальни, она направилась в главную комнату, в которой был камин. По-прежнему держа в руках его рубашку, она села перед пламенем и расслабилась.
Малахит снова проснулся и огляделся в поисках Мины. Её не было в комнате. Он стремительно встал и оделся. Заметив отсутствие своей синей рубашки, он схватил и одел голубую форменную рубашку с золотой отделкой. Выйдя из спальни, он был успокоен, обнаружив Мину возле камина. Она обернулась к нему, улыбаясь, и подвинулась, чтобы он мог сесть рядом. Он сел так, что Мина сидела в изгибе его ног.
Наклонившись назад так, что её голова касалась его правой щеки, Мина прижала его синюю рубашку к щеке, один глаз закрыт. Малахит обхватил её своими руками, разместив свои руки на её руках, которые лежали на её подтянутых коленях.
Они смотрели на огонь, тесно прижимаясь к друг другу. Тогда Малахит заговорил:
-Я должен буду отвести тебя назад скоро.
-Да? Это потому что у меня тренировка через пару часов?-предположила Мина.
-Да, так. Плюс я должен заняться кое-какими государственными делами с Принцем, затем у меня моя собственная тренировка, затем...
-Почему ты!..-Мина натянула рубашку ему на голову. Смеясь, он скинул ее и обнял Мину снова.
-Или я могу взять выходной сегодня и провести его с тобой.
Мина уютно устроилась в его руках.
-Это звучит лучше.
Когда солнце появилось за окном, они смотрели на огонь, восхищаясь тем, что они вместе.
"Я люблю."-подумали они оба.